我最近就琢磨着把梦想家生活这个安卓应用给汉化了，看看这汉化到底难不难。
我先去网上找了找有没有现成的汉化包，搜了老半天，还真没找到合适的。那就只能自己动手干。
我先把梦想家生活这个应用给下载到电脑上，用工具把它给解压了。这解压过程还挺慢的，我就一边等着，一边琢磨接下来咋整。解压完之后，我就开始找里面跟文字相关的文件，这文件一堆一堆的，找得我眼睛都花了。好不容易找到了，我就用文本编辑器打开，看着那一堆英文，脑袋都大了。
我就开始一个词一个词地翻译，遇到简单的，像“Home”（家）、“Settings”（设置）啥的，那翻译起来太轻松了。可遇到一些专业点的词，或者是那种有特殊含义的短语，我就头大了。没办法，我就去查词典，去论坛上问网友，有时候一个词得折腾老半天才能确定咋翻译合适。
翻译完之后，我还得把这些翻译好的中文替换到原来的英文位置上。这替换过程也得小心翼翼的，生怕弄错一个地方，到时候应用就出问题了。我就一个文件一个文件地检查，一个单词一个单词地核对。
都替换完之后，我就把修改好的文件重新打包成应用。然后我就把这个汉化后的应用安装到手机上，心里那是既期待又紧张，就怕安装不上或者安装上了一堆乱码。当我打开应用，看到满屏的中文时，我这心才落了地。
经过这么一番折腾，我发现梦想家生活安卓汉化也不难，只要掌握了方法，一步一步来，就能轻松搞定。就像我，一开始啥都不懂，到也能自己完成汉化。大家要是也想试试，别害怕，大胆去干就完事儿！
