我之前就特别想玩3D同人安卓汉化的游戏，就自己摸索着搞了个汉化教程，现在给大伙分享分享。
本站为89游戏官网游戏攻略分站，89游戏每日更新热门游戏，下载请前往主站地址:www.gm89.me
准备工作
我先去下了要汉化的3D同人安卓游戏，这游戏我找了老半天，在好多地方翻才找到合适的。然后，我又去搞了个汉化工具，我在论坛上问了好多人，才知道用哪个工具还得准备个文本编辑器，我就用的系统自带的那个，能凑合使。
提取游戏文本
我把汉化工具打开，把游戏文件导进去，这时候就开始提取文本。我眼睛紧紧盯着屏幕，就怕出啥岔子。等了一会儿，文本提取出来了，一堆乱码，我心里还挺慌，不过这也是正常现象。我把提取出来的文本保存到我新建的一个文件夹里，方便后面操作。
汉化文本
我打开文本编辑器，把刚保存的文本文件打开。看着那一堆乱码，我脑袋都大了。不过我还是硬着头皮开始翻译，一个词一个词地查，一句一句地翻。遇到不懂的地方，我就去论坛上问问大神，或者在群里跟小伙伴们讨论讨论。有时候一个句子我得琢磨老半天，就怕翻译得不准确。翻译完一部分，我就保存一下，免得白忙活。
替换文本
等我把文本都汉化完了，就开始把汉化好的文本往游戏里替换。我又打开汉化工具，找到替换文本的功能，把汉化好的文本文件导进去。点了一下替换按钮，心里特别紧张，就怕替换失败。等了一会儿，提示替换成功，我这才松了一口气。
测试游戏
我把修改后的游戏文件装到安卓手机里，打开游戏一看，还真汉化成功了。我在游戏里玩了一会儿，看看有没有啥毛病，发现还挺流畅，汉化得也挺准确。我心里那叫一个美，感觉自己老厉害了。
就这么着，我就完成了3D同人安卓汉化。也不难，只要有耐心，一步一步来，都能搞定。大伙要是也想搞汉化，就按照我这步骤试试，说不定也能成功。
