我最近就想着玩一玩《月之境》，但原版是外文的，玩起来太费劲，就决定搞个安卓汉化版。
我先在手机上找了找有没有现成的汉化包，找了好几处都没找到合适的。得，那就自己动手试试。我先把《月之境》这个游戏从手机里备份出来，然后开始在网上搜能用来汉化游戏的工具。
试了好几个工具，要么不好用，要么就是要收费。好不容易找到一个免费又看着靠谱的。我就把备份好的游戏文件导入到这个工具里。
接下来就是漫长的汉化过程了。我先把游戏里能识别出来的文本都提取出来，这一堆文本看着头都大了。我一边用翻译软件翻译，一边自己手动调整，确保意思准确又通顺。有些专业的词汇或者梗，我还得去论坛上问问其他玩家。
翻译完文本，我又把翻译好的内容重新导入到游戏文件里。然后小心翼翼地把修改后的文件放回手机里，重新安装游戏。
当我打开游戏，看到界面上都是熟悉的中文时，别提多有成就感了。现在我就能舒舒服服地玩《月之境》。
这回汉化过程虽然挺麻烦的，但也让我学到了不少东西。要是有朋友也想玩汉化版的《月之境》，我也能给他们分享分享经验。
