我这人平时就爱捣鼓各种软件。那天，我就听说有个《我和美女有个约会》安卓汉化版，心里就痒痒，想着必须得试试。
说干就干，我先在手机上找下载渠道，找了好几个地方，终于找到个能下的。我点了下载，等着进度条一点点满。等下载完，安装的时候还挺顺利，没啥幺蛾子。
安装好之后，我就迫不及待打开了。刚进去，界面还挺新鲜，花花绿绿的，但是这汉化效果嘛一上来就有点小问题。有些文字显示得歪七扭八的，看着费劲，像是没翻译有的地方还缺字。
我接着玩，在和美女互动的时候，对话里也有不少不通顺的地方。有时候说的话前言不搭后语，我都有点摸不着头脑，不知道这美女到底啥意思。
游戏里的一些选项，汉化得也不咋地。有个选项写得特别模糊，我选了之后也不知道会触发啥剧情，就像开盲盒似的。
也不是全是缺点。有些地方汉化得还行，能让我大概知道是干啥的。而且游戏本身的玩法还挺有意思，要是汉化能再给力点就好了。
我还试了试游戏里的一些支线任务，那汉化效果更差。任务说明都不清楚，我做了半天，都不确定自己做对没。
玩了好一会儿，我总结了一下。这《我和美女有个约会》安卓汉化版，汉化效果只能说一般般。虽然能让咱知道个大概意思，但是问题还不少，文字显示、语句通顺啥的都得再改改。要是喜欢这个游戏的，能凑合着玩，不过别对汉化效果抱太大期望。要是开发者能把汉化好好优化优化，那这游戏肯定更受欢迎。
