我呀，就想着改造这个害羞女孩主题的安卓应用，还得给它汉化，这事儿可真是折腾了我好一阵。
我先找资源，在好多地方翻来翻去，就为了找到这个应用的原版。到处搜，问了好多人，好不容易才把原版应用弄到手。
拿到手之后，我就开始研究咋汉化。我先把应用给反编译了，这就跟拆开一个玩具看看里面啥构造一样。用了个工具，一顿操作，把应用文件都给弄出来了。
然后就开始找那些英文的文本。一个文件一个文件地翻，眼睛都看花了。找到英文文本之后，就开始翻译，我就靠着我那点英语底子，再加上翻译软件帮忙，一个词一个词地翻。有些词还挺难翻的，得琢磨老半天，有时候还得去网上搜搜别人咋翻译类似的词。
翻译完了，就得把这些中文文本再塞回到应用文件里。这一步也不简单，得小心翼翼地，别把文件弄乱了。我就照着原来英文文本的位置，一个一个地把中文文本换上去。
换完之后，就开始重新打包应用。又用了个工具，把那些文件重新弄成一个应用安装包。打包完了，我心里还挺紧张，也不知道能不能成功。
赶紧在我自己手机上试试，安装的时候我眼睛都不敢眨，就盯着屏幕。还安装成功了，打开一看，全是中文，我这心里可算踏实了。
不过测试的时候还是发现了一些小问题。有些地方的中文显示不全，或者排版有点乱。我又回去检查文件，发现是有些字符编码的问题，又重新调整了一下。
再重新打包，再测试，这回就没啥大问题了。折腾了这么久，总算是把这个害羞女孩的安卓应用汉化改造成功了。现在我就可以舒舒服服地用这个汉化版的应用。
